TRADISIONAL LITERATURA sy ARIKA ARON'I VIETNAM - Fizarana 2
Hits: 502
HUNG NGUYEN MANH
… Tohizo…
Sekolin'ady sy lalàna mifehy ny haiady
Haiady martialianina tamin'ny Vietnam namorona tamin'ny fomba ofisialy sekoly sekoly martial tamin'ny fanjakan'ny feudal.
Noho izany, raha ny literatiora manana ny toerana mety aminy voalohany ao amin'ny lapan'ny mpanjaka. basy koa dia nitombo nifanaraka tamin'ny tantaran'ny ady sy ny fandriampahalemana vietnamiana. Nitranga tsy tapaka ny ady ary nandresy ny haiady. Indraindray, na ny mandarin'ny haiady aza dia mety hanova ny andrim-panjakana. Tran Quoc Tuan noheverina ho Hung Dao Vuong. Marary navoakan'ny maritiora izy dia tsy tany Vietnam ihany fa teo amin'izao tontolo izao koa. Nekena ho izy i saha eny an-tsaha izay nanimba ny ambianny hanjaka amin'ny tontolon'ny fanjakana Mongolianina. Ny mpiadin'ity Fanjakana emôro afaka mipetraka sy matory mitaingin-tsoavaly mandritra ny fanafihana, toy ny mpanafika mifono vy. Ireo mpiady dia nitondra ny nofinofin'i An'i Genghis Khan's, izay "mampandohalika ny masoandro eo ambanin'ny tongony”Rehefa nahatratra ny fihoaran'ny soavaly mahery izy ireo.
Ny fomba mieboebo toa ny etsy ambony dia novolavolaina teo amin'ny tantaran'ny olombelona toa ny Fanjakana Romanina, na ireo tafita velona fanjakana ao amin'ny tantara maoderina sy ankehitriny, ny Fanjakana nazia, izay niainan'ny tantaran'i Vietnam.
Tany ivelan'ny tanimbary sy vohitra izay nanamaivan-tena ny fanahy miady amin'ny fikomiana hanoherana ny herisetra avy any ivelany mahery fo tia tanindrazana. Ilaintsika ny manonona dinisy samihafa miaraka amin'ny fandraisana anjara lehibe amin'ny fananganana ny firenena ao anatin'ny sehatra politika filozofia Oriental.
Andao isika hirotsaka mandritra ny vanim-potoana ara-tantara an'i Dinuy Nguyen. Niditra tao amin'ny a rafitra fiofanana ofisialy miaraka amin'ireo tranga maro mitranga Tompo Trinh Cuong vanim-potoana.
- The sekoly fianarana martial no nisokatra 1721 (faha-sy taona faharoa an'ny Bao Thai, vanim-potoana Le Trung Hung) ary nanendry giao thu (mandarins miandraikitra ny fampianarana any amin'ny tanàna iray).
- Nisy ny fanadinadin'ireo haiady tamin'ny 1723 (4th taonan'i Bao Thai) ary nitazona izy ireo isaky ny telo taona (mitovy amin'ireo fanadinana literatiora).
Tsy toy ny fiarahamonina indostrialy ankehitriny, Fiarahamonina feodianina tamin'ny andro taloha dia tsy nampiditra fisoratana anarana isan-taona fa isaky ny telo taona miaraka amin'ny taona samy hafa literatiora sy zava-kanto martial. Fa basy, nalamina toy izao manaraka izao ny fanadinana:
1. Thi Koa cu (Fandinihana ny fandraisana mpiasa tany an-toerana): Voalamina tany an-tanàna teo an-toerana tamin'ny taon-dasa totozy, Soavaly, saka, akoho. Ireo izay nandalo no nahazo Tao si diplaoma (mitovy amin'ny ambaratonga bakalorea).
2. Thi Bac cu (Fandinihana ny famandrihana lehibe): Voalamina ao an-drenivohitra haka an'i Tao si (mitovy amin'ny dokotera) amin'ny taona Dragon, Alika, Buffalo, Osy. Ny taona voalohany dia taonan'ny Goat, 1724, tao amin'ny paroasy Thinh Quang izay misy olona iraika ambin'ny folo no mihevitra ny fandalovana.
Nandritra ny 69 taona Le Trung Hung vanim-potoana, nisy sivy ambin'ny folo fanadinadinana niaraka 199 tao si, isan'ireo dia 59 tao si xuat noho ny (miaraka amin'ny haino aman-jery taloha) ary 140 dong tao si xuat noho ny (mitovitovy amin'ny haingon-trano eo amin'ny samy maizina).
Nandritra Nguyen tarana-mpanjaka, ny 18th taona of Minh Mang (1837), nisy fitsipika vaovao.
Ny emperora nanambara fa "hatreto ny fanadinadinny haiady havanana dia tsy mbola misy fepetra.”Noho izany, ny amperora dia nametraka ny fitsipika momba ny fifaninanana izay mbola teo ambany fahefan'ny Le dynasty.
Ny fifaninanana dia natao ho an'ny olona izay nanana talenta matihanina sy klasika miaramila xper science. Ny fifaninanana dia natao isaky ny telo taona tamin'ny alàlan'ny fizahana fanadinana martial izay nomena anarana taorian'ny fanadinana literatiora: Thi Huong (fizahana fizahana) ao anatin'ny taona Tiger, gidro, bibilava, kisoa; ary Thi Hoi (fizahana metropolitan) amin'ny taona Dragon, Alika, saka, volontany.
Indrindra, ao amin'ny faha-6th taona Thieu Tri vanim-potoana (1846), ny mpanjaka dia namela ny iray khoa (fiantsoana famindram-po manokana) nantsoina khoa ry Vo kinh (Miaramila kilasy miaramila) for kandidà amin'ny faritany 31. Mitovy amin'ny literatiora ihany izy io Dinh (fizahana fitsarana).
Nisy fahasamihafana nisy tao amin'ny Nguyen dinastika avy amin'ny Le tarana-mpanjaka, izay ny tsy fahampian'ny fitsapana teolojia (klasika miaramila) ary ny fifantohana fotsiny teknikan'ny haiady. Angamba nanomboka teo dia nampiditra ny "herisetra" tao an-tsain'ny besinimaro ny haiady martianina vietnamianina.
Ireo mpilatsaka hofidina rehetra dia tsy maintsy mandalo fizahana telo isaky ny: Ny fizahana voalohany dia fibatana fonjam-by. Ny fizahana faharoa dia mampiasa mpiasa, ampingany, ary manatanteraka fombafomba martial. Ny fizahana fahatelo dia fampiasa amin'ny harona.
Ny fizahana fahatelo dia ny fizahana farany farany ho an'ireo izay tsy afaka nampita ny roa voalohany. Ny ankamaroan'ireo mpifaninana dia tsy nahatratra ny lasibatra satria voarara ny moka raha ny tantsaha any amin'ny tanàna kely tsy manana kianja fitifirana mety hamboarina.
Ambony etsy ambony ny andiany fanadinam-haiady voalohany Nguyen tarana-mpanjaka, izay natao teto an-drenivohitra hanome mari-pankasitrahana vo cu nhan diplaoma (martialista bachelor arts). Tamin'ny taona 1848, ny taona voalohany an'i Tu Duc, novaina ny fitsipi-pifehezana. Tsy nanatrika ireo fizahana telo rehetra ireo hatrany ireo kandidà fa ny tsirairay avy ao. Raha tsy nahomby tamin'ny telo amin'izy ireo izy ireo, dia tsy navela hosedraina bebe kokoa amin'ny sehatra hafa.
ao amin'ny taona fahatelo an'i Tu Duc (1850), niova indray ny fomba fizahana. Ireo kandida kosa dia niatrika ny fizahana roa voalohany. Raha nahazo naoty ambony izy ireo, navela haka fizahana fahatelo dia dinihina hoe pass. Ny taona nialan'i Tu Duc (1851), ny amperora dia nanapa-kevitra roa Vo hoi thi ary Vo dien thi, dia Dinh. Raha nanana ny kandidà fahalalana ny haiady martial, azon'izy ireo misoratra anarana ny cu nhan vo (fanadinana bakalorea ho an'ny martial). Raha tsy mahay mamaky teny anefa izy ireo nefa nandalo ny fizahana ny teoria, dia nojerena -laharana faharoa ihany. Raha voasoratra anarana dia hanana ny mpilatsaka hofidina fitsapana am-bava amin'ny fanontaniana dimy on Ny boky efatra, Classical Military ary boky momba ny jeneraly malaza tany aloha sy ankehitriny. Raha afaka mamaly tsara ry zareo dia avela haka azy ireo ry dinh. Ny loka ho an'ireo kandidà ireo dia dien ban yen (sitraky ny amperora) ary nanome soavaly ho vinh quy bai to (nody nody mba hisaotra ny razana rehefa avy nahazo mari-boninahitra akademika) (Figure 4), mitovy amin'ny literatiora thi dinh. Nisy ny sarin'i Henri Oger tamin'ny 1908-1909 mamaritra ny mpitsabo dokotera miaraka amin'ny fitsaboana ilaina indrindra mandritra ny Nguyen Tarana-mpanjaka. Eto, ny sary dia tsy mampiseho ny sarin'ny “Ngựa ông đi trước, võng nường theo sau"(tovovavy iray ampakarina no nitaingina palandquin nialoha ny vadiny an-tsoavaly).
Fantatsika ny sarin'ny Bokin'i Môrmôna mpitsabo mitazona trano ao am-piandohan'ny taonjato, raha tontolon'i Shina Nanomboka nidina izy ireo ka izy ireo ihany no nomena azy ireo saina, board, soavaly ary parasol.
Faritra fizahana
Tanànan'ny fizahana ny tany fanangonan-trano, voahodidina fefy volotsangana; misy trano fiambenana misy saina amin'ny zorony efatra; teo ivelany dia hazo bambany maranitra mba hialana amin'ny mpanao an-keriny.
Ny faritra fizahana dia nizara ho faritra efatra antsoina hoe vi (zana-area) misy anarana efatra samihafa: tri, zezika, tai, luc [trí, dũng, tài, lực] (fahendrena, herim-po, mavesatra, hery). Talohan'ny vi tsirairay dia andiany iray metatra ny haavony ary feno basy. Ny tranon'ny mpiambina dia nanana balesety mba hijery ny faritra rehetra amin'ny fizahana. Ireto ambany ireto ny trano fandraisam-bahiny ho fitsaharana amin'ny kandidà Tsy mbola hitantsika ny sarin'ny trano lay fanadinam-haiady, nefa i O Oger dia naneho anay ny tranoben'ny fanadinana literatiora (Sary 5).
Farany, ny ry huong [thi hương] (fizahana fizahana) natao mba hisafidianana maripana matihanina ho toy ny matihanina.
Na izany aza, vitsy ny kandida voasoratra ho an'ny tao si [tạo sĩ] anaram-boninahitra mba tsy hahitan'ny amperora ianao ity [thi hội] (fizahana metropolitan). Noho izany dia natao teto an-drenivohitra ny fizahana Hue [Hue] ihany. Ankoatra izany, tsy ampy ny mpitsara niambina ny fizahana. Nahazo fanahy masina koa ny sasany tamin'izy ireo. Izay no nahatonga ny Tao si [Tạo sĩ] Ny fizahana dia natao ho an'ny taranaky ny mpanjaka fotsiny. In Binh Dinh [mampionona] sy Hanoi [Hà Nội], tsy nisy lisitry ny tao si [tạo sĩ].
Nanomboka teo, tsy zakan'ny thi hoi. Binh Dinh [mampionona] dia nalaza tamin'ny lohatenin'ny sekolin-javakivak'i martial cu nhan [cử nhân], tao si [tạo sĩ].
Thi hoi [Thi hội] dia mitovy ry huong [thi hương] fa amin'ny lanja isan-karazany, 66 kilao ho an'ny thi huong ary 72 kilao ho an'ny ianao ity [thi hội]. Ankoatr'izany, ny halaviran'ny fanamafisana ny lanjan'ny thi huong dia 64 metatra sy 80 metatra ho an'ny sasany ianao ity [thi hội].
… CONTINUE…
BAN TU THU
12 / 2019
JEREO IHANY KOA:
◊ TRADISIONAL LITERATURA sy ARIKA ARON'I VIETNAM - Fizarana 1
◊ TRADISIONAL LITERATURA sy ARIKA ARON'I VIETNAM - Fizarana 3