NY KORIN'ny DEITAN'ny KITCHEN - Fizarana 3
Hits: 478
HUNG NGUYEN MANH 1
… Tohizana amin'ny fizarana 2:
Nahoana no satroka telo, roa ho an'ny lehilahy ary iray ho an'ny vehivavy?
Araka ny angano taloha, ny tantaran'i Andriamanitra an-dakozia misy olona telo, roa lahy ary vehivavy. Nisy andro, mpivady izay mpivady; Narary aretina noho ny habokana ny vadiny, fa ny vadiny kosa lehilahy malefaka sy tsara toetra ary niasa mafy nikolokolo ny vadiny narary. Tiany ny vadiny tamim-pitiavana, ny lehilahy dia nanoro hevitra azy hanalavitra azy, saingy mazava ho azy ny nandà azy hihaino azy. Niamboho sy nanenjika azy ireo ilay rangahy, saingy tsy nety nandeha izy. Indray andro dia nisy mpangataka iray tonga hangataka fiantrana; satria vehivavy tsara fanahy izy, nanome azy vola sy vary ny vehivavy. Raha nahita izany ilay lehilahy dia avy hatrany dia nieritreritra stratema iray hanenjehana ny vadiny hiala. Nanao fiampangana lainga tamin'ny vadiny izy, ary nanery azy hisaotra ny mpangataka izay nomeny vola sy vary. Tezitra izy ary iharan'ny tsy rariny manala baraka, dia nandeha nankany amin'ny renirano izy mba hamono tena. Tonga avy hatrany ilay mpangataka tamin'ny fotoana nitsambikina tany anaty renirano, ka vetivety dia nanaraka sy namonjy azy izy. Fantatr'ilay ramatoa fa tsy azo porofoina ny tsy rariny amin'ny tsy rariny, dia nametra-pialana izy fa hanaraka ilay mpamonjy azy.
Nijanona irery izy rehetra ary nanala ny fanampiana rehetra, dia tsy maintsy nitady mangataka fanampiana ilay lehilahy. Indray andro, raha nirenireny dia tonga tany amin'ny trano iray hangataka izy ary nihaona tamin'ny vadiny taloha izay nanome vola sy vary. Vantany vao nahita ny vadiny izy, dia nandositra haingana. Fotoana fohy taorian'izay, dia nihaona tamin'ny afo mirehitra teo amoron-dalana izy, ary tamin'ny famoizam-po, dia nitsambikina tao anaty afo izy mba hamono tena. Fantatry ny vehivavy avy hatrany fa io lehilahy io dia ny vadiny taloha, avy eo dia nanandrana tsy nahomby mba hitazomana azy, ary avy eo, rehefa tsy nahavita an'izany dia nitsambikina tao anaty afo ihany koa izy mba hahafaty ny tenany. Rehefa nahita ny fatiny teo anaty afo izy dia nitsambikina tao anaty afo ihany koa ny vadin-drazana vaovao niaraka taminy.
Ankehitriny, any ambanivohitra, ny fianakaviana sasany dia mbola mitandrina ny fomba fanao modely amin'ny gadget antsoina hoe "Andriamatoa Stove”, Izany hoe indray mandeha isan-taona, dia mamolavola fatana tany iray misy tongotra telo izy ireo. Tamin'ny faran'ny taona tsirairay, dia nampiasaina taloha izy ireo hanoloana ny talohaAndriamatoa Stove”Toy ny, nandritra ny herintaona nahandroana, ny tongotry ny fatana taloha dia nivadika ho ketraka. Natsipiny tany anaty farihy na dobo izay toerana madio ny fatana taloha mba hialana amin'ilay nantsoin'izy ireo hoe "fikorontanan-dakozia”, Araka ny ninoan'izy ireo fa, raha misy olona marary ao amin'ny fianakaviany mijaly mafy ary tsy ho sitrana, dia tsy maintsy misy zavatra maloto na maloto ao an-dakozia. Rehefa mijaly amin'ny “fikorontanan-dakozia”, Efa nanasa ny lakozian'izy ireo ny olona ary indraindray dia manangana ny lakozian'izy ireo mankany amin'ny lalana hafa izy ireo, ary farany, dia manao fanomezana ho an'ny"Andriamatoa Stove". Any ambanivohitra, fianakaviana maro no mampiasa fatana vy, raha any amin'ireo tanàna kosa, ny olona dia matetika mampiasa fatana maina na brazier. Na izany aza, ny fomba fanao amin'ny fiankohofana amin'ny Andriamanitra an-dakozia amin'ny 23rd ny andro faha-12 volana dia mbola manjaka, any ambanivohitra, ary koa amin'ireo tanàna.
Raha mijery ny sketch No. 105 dia ho hitantsika fa ny Thổ CôngAlitara io - na dia alitara tsotra kokoa aza fa ny habeny dia tsy kely loatra ary toa mihetsika ny endriny. Ity sketsika ity dia manome zoro kely fotsiny, tsy ampy hamelana anay hahita tavy kely iray eo amin'ny alitara ary mitazona fahatsiarovana telo mitambatra. Saingy, ao amin'ny sketch The Andriamanitra an-dakozia (Fig.2) izahay dia nahita fa misy tady kely telo eo amin'ny alitara.
Eo ankavanan'ny alitara dia siny misy alikaola telo, ary eo ankavian-kiraro misy kiraro misy mamonosotra (?). Eo afovoan'ny alitara dia fitoeran-dàlamby lehibe sy avo kokoa, isika manontany tena raha efa nampiasaina haneho carp (?). Andao hiverina any amin'ny zava-misy, any amin'ny toerana sasany, misy olona hametraka amin'ny Thổ CôngAlitara, miaraka amin'ny takelaka, satroka misy satroka telo miaraka amin'ny toerana misy loko sy loko mifanaraka amin'ny singa dimy. Ny satroka mavo misy azy dia apetraka eo afovoany ary apetraka eo amin'ny sisiny roa ny satroka mainty hoditra. Any amin'ny toerana hafa, ny olona dia mametraka satroka lahy tokana vita amin'ny elatra eo amin'ny andaniny roa miaraka amin'ny baoty somary miorim-bolo.
Misy ihany koa ny toerana izay ametrahan'ny olona ny satroka amin'ny satroka taratasy ary ny satroka tsirairay avy dia miaraka amin'ny akanjo lava sy kiraro baoty mitongilana vita amin'ny tendrony taratasy. Rehefa mandeha lavidavitra kely aho, dia apetraky ny olona eo ambanin'ny satroka tsirairay ny siny volamena 100 ao anatiny dia zavatra joss taratasy avokoa.
Araka ny foto-kevitra orientaly, ny loko dia miankina amin'ny singa dimy ihany koa, ary ny loko amin'ny satroka sy akanjo lava dia tsy maintsy ovana arakaraka ny taona. Ao anatin'ny taona iray momba ny Kim (metaly) singa, ny satroka tsy maintsy mavo. Ao anatin'ny HAZO (hazo) taona, ny satroka dia tsy maintsy fotsy. Ao anatin'ny Thuy (rano) taona, ny satroka dia tsy maintsy manga. Ao anatin'ny Hoa (afo) taona, ny satroka dia tsy maintsy mena ary ao a Tho (eto an-tany) taona, ny satroka tokony ho mainty.
From H.OgerNy paik'adiny, tsapantsika fa misy fomba roa hananganana ny alitara. Miaraka amin'ny sketsaIlay Andriamanitra Drafitra"(Fig.2) ilay alitara dia mahitsoka ary ahantona amin'ny rindrina, raha miaraka amin'ny sketsany Genius ambonin'ny tany"(Fig.4) apetraka am-pahamendrehana eo amin'ny alitara mahitsizoro lava misy tongotra efatra mikasika ny tany. Na izany aza, inona ny toerana misy ireo karazana alitara ao an-trano? Raha ny mahazatra, izay misy ny lakozia dia apetraka eo ny alitara - izany hoe ao anatin'ny faritra an-tampon'ny lakozia. Saingy, amin'ny toerana sasany, apetraka eo akaikin'ny alitaran'ny razana izy ireo.
Amin'ny maha-endri-javatra manokana azy, indraindray dia afaka mahita eo amin'ny alitara, sketch mampiseho a Andriamanitra an-dakozia manana tarehy mainty, manao palitao sy satroka mety, ary toa toy ny didim-pitsarana ao amin'ny rindrin'ny lakozia.
Ny mponin'i Hà Tiên (South Vietnam) safidio ny elanelan'ny rindrina mizara amin'ny fisarahana eo afovoany mba hananganana otely ho an'ny Andriamanitra an-dakozia ary io alitara io dia zato miendrika (amin'ny 1 na 2 metatra ny halavany ary 50cm na 1 metatra ny sakany).
Ankoatra ny andro ofisialy amin'ny fanompoana an'i Jehovah Thổ Công (ny faha-23 ny volana faha-12 volana), ny olona any amin'ny toerana maro misafidy in-droa fanampiny amin'io volana io, ao amin'nysóc vọng”Fotoana, izany hoe ny faha-1 sy ny faha-15 volana, toy ny tamin'ny Thiện Trung vohitra, Dong Son Distrika, ao Thanh Hoa. Amin'ny toerana hafa, rehefa mivavaka amin'ny razany ny olona, dia manolotra sorona ho an'ny Tompo koa izy ireo Andriamanitra an-dakozia. Ny fanomezana dia mety ho tsotra toy ny joss sticks, voninkazo, voankazo, betel sy ny alikaola; rehefa maniry ny ho feno fahatokisana kokoa dia afaka manolotra fiaraha-misakafo miaraka amin'ny lovia hena, toy ny vary mifangaro, akoho, trihala kisoa na tapa-kisoa iray.
Marina ve fa ny fomba fanao Andriamanitra an-dakozia mandrafitra famantarana mifandraika amin'ny razana sy ny Afo Andriamanitra, na ve ny finoana nodiovin'ny afo? Ary marina ve ny ifandraisan'ny mpivady telo sy ny vady roa amin'ny isa telobiziravin 'i Jezraela"? Eto, ity karazana brazier ity dia vita amin'ny vy ary ampiasaina amin'ny tranon'ny olon-tsotra.
Nandritra ny fiandrasana ny valin'ny mpandala ny tany momba ny vanim-potoana nisehoan'ny karazana vy tripod amin'ny vilany fandrahoana ho solon'ny vatokely telo izay folo arivo taona lasa izay ny tompon'ny fandriampahalemana ny kolontsaina dia nampiasaina ho sombin-tany telo na telo tripod.5
Na izany aza, na eo aza ny fanovana niseho, noho ny fahatsinjovana, ny Mường mbola asio vato eo akaikin'ny tripod toa hita fa mampiseho ny fisiany Andriamatoa Núc.
Ny mariky ny razana na razambeny tanteraka izy ireo na razana, na razambe mifanaraka amin'ny fatoram-pianakaviana tena akaiky loatra amin'izao androntsika izao, dia mbola tsy mihoatra an'izany firafitry ny genii izany izy ireo (ny iray dia mitondra ny natiora vehivavy ary ny roa indray miteraka ny lahy) misy manerana an'i Azia atsimo. The Khơ Mú Antsoy hoe “ao an-trano” io trilogy io - midika hoe razana na razana. Ny vato izay efa notompoina hatramin'ny andro taloha ka nivadika ho Andriamanitra an-dakozia dia nohamafisin'ny tanana mahagaga ny fivavahana6.
FANAMARIHANA:
1 Profesora mpiara-miasa HUNG NGUYEN MANH, Dokotera amin'ny Phylosophy of History.
6 Ireo vestiges hatramin'ny nanombohan'ny vanim-potoana vy tany Vietnam-2300 taona lasa izay - hita tao amin'ny Đường Mây (Hanoi), Nội Cẩm (Hà Bắc) koa dia tripodie earthen vita amin'ny tany vita am-boalohany izay mitovy amin'ny antsika amin'izao fotoana izao, mba hahafahantsika mametraka ny tenantsika amin'ireo soritsoratry ny H.Oger voalaza etsy ambony ary ampiasain'izy ireo ho angon-drakitra ara-tantara.
7 Araka ny Ny fomba fanao amin'ny lohataona sy ny Vietnam - Vondron'ireo mpanoratra mpanoratra TRỐN QUỐC VƯỢNG p. 59-60 Famoahana Famandrihana ara-kolotsaina, Hanoi, 1976.
BAN TU THU
01 / 2020
FANAMARIHANA:
◊ Loharano: Taom-baovao fahita Vietnamianina - Fetibe lehibe Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Dokotera ny Phylosophy ao amin'ny tantara.
◊ Ny lahatsoratra sahisahy sy sary sepia dia napetrak'i Ban Tu Thu - www.hitoriam.com
JEREO IHANY KOA:
◊ Avy amin'ny Sketch tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20 ka hatramin'ny fombafomba nentim-paharazana sy fety.
◊ Famaritana ny teny hoe "Tết"
◊ Fetin'ny taom-baovao atoandro
◊ Ny fiahiahy ny OLONA MANEHOANA - Ny ahiahy ho an'ny KITCHEN sy ny CAKES
◊ Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 1
◊ Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 2
◊ Ahiahy amin'ny VAHOAKA PROVIDENT - Ahiahy amin'ny fandoavam-bola Dept
◊ Eto amin'ny SOUTHERN FIKOROANA: TOKONY HAFA KOKOA PARALLEL
◊ Ny lovia voankazo Dimy
◊ Ny fahatongavan'ny taom-baovao
◊ SPRING SCROLLS - Fizarana 1
◊ Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 1
◊ Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 2
◊ Taom-baovao amin'ny volana Vietnam - vi-VersiGoo
◊ sns.