FITENY VIETNAMESE ho an'ny Vietnamese sy vahiny - konsons Vietnamianina - Fizarana 3

Hits: 1145

… Tohizana amin'ny fizarana 2:

Konsonianina Vietnamianina

   The consonants izay mitranga ao vietnamiana voatanisa etsy ambany ao amin'ny horonantsary Vietnamianina izay fehezanteny fonon-tanana eo ankavanana.

Konsons Vietnamianina - Holylandvietnamstudies.com
Ionsons Vietnamese (Loharano: Lac Viet Computing Corporation)

     Ny sasany feo marimaritra iraisana voasoratra fotsiny miaraka amin'ny litera iray (tahaka “p"), ny feon-javatra marim-pototra hafa dia misy soratra disgrah roa (tahaka “ph"), ary ny hafa dia nosoratana miaraka amin'ny litera na litera iray mahery (ny velirano mijanona dia nosoratana isan-karazany hoe "c","k", Na"q").

     Ny tabilao eto ambany dia mampiseho ny antsipirihany ary mety hanampy anao mora kokoa.

Vietnamianina skonsonan ingle

     Misy 17 consonan tokana araka ny voasoratra eto ambany:

Konsons tokana Vietnamianina - Holylandvietnamstudies.com
Konsons tokana Vietnamianina (Loharano: IRD New Tech)

vietnamiana consonants sampahony

     Misy Consonants 11 sampahony:

Vavatenin'ireo consonan Vietnam - Holylandvietnamstudies.com
Vondronà konsons Vietnamianina (Loharano: Lac Viet Computing Corporation)

Vietnamese consonan farany

     Misy 8 consonan farany:

Konsonan-kevitra farany Vietnam - Holylandvietnamstudies.com
Konsonan'i Vietnamianina farany (Loharano: IRN New Tech)

Fahasamihafana eo amin'ny feo roa - K & Kh, Ng & Ngh

     Ilaina ny mampisy fiovana ireo feo roa:

K vs. Kh

   "K”&“kh”Ny roa amin'ireo marika marika amin'ny fiteny Vietnamese. "K"Dia novokarina mafy ary tsy takatry ny saina. Mitovitovy amin'ny “c"In saka, in Fiteny vietnamiana mitovy amin'ny “c"Ary"q". Angamba iray amin'ireo teny mahazatra indrindra atomboka amin'ny "k"Dia"kem" izay midika "gilasy"Ary"Keo" izay midika "vatomamy". "Kh"Dia novokarin'i lenis voiceless dorsorelar. Ny tena fahita 'kh"ny teny dia"không" izay midika "tsy misy"Na"tsy”Na dia misy aza Kely kokoa dikany mahazatra tsara. "Khỏe" izay midika "mahery"Ary"salama”Dia teny iray hafa. Mametraka "khỏe không”Aorian'ny famakafakana manokana dia ny manontany momba ny fahasalaman'ny hafa - ara-bakiteny:tsara ihany ianao?"Toy ny ao amin'ny"bạn khỏe không?"Amin'izany foto-pisakafoanana haingana izany, ny french voankazo masiaka dia fantatra amin'ny hoe"khoai tây chiên"Midika"ovy".

Fahasamihafana eo amin'i K sy Kh - Holylandvietnamstudies.com
Fahasamihafana eo amin'i K sy Kh (Loharano: Lac Viet Computing Corporation)

Ng sy Ngh

    Ny feo hoe  ng ary ngh mampiditra vietnamiana dia lavitra ny feo mafy indrindra tokony hataon'ny Tandrefana. Ng ary ngh Ataovy tsotra fotsiny ny feo farany amin'nympanjaka"Na"mihazakazaka"(raha mbola tsy manao sarotra / ianaog/ feo mandeha amin'ny faran'ny). Mipoitra ny olana rehefa  ng or ngh tonga eo am-piandohan'ny teny iray, tahaka ny anaran'ny fianakaviana mahazatra Nguyễn mampiseho mazava tsara. Eto, ny mpandahateny dia mila manasaraka ny /ŋ/ feo, izay na ny diksionera tandrefana maro loatra aza tsy eken'ireo mpitarika ny fanononana azy. (Ireo izay mirona hisolo tena azy ho /ng/.) Ity lesona ity dia hanampy anao hahay hanambara ny /ŋ/ feo tsara ho an'ny mpihaino teratany.

    Ny zavatra iray tokony hataonao fanamarihana dia ny fitambaran'ireto consons etsy ambony ireto  Ng/ ngh miaraka amin'ny zanatsoratra. Jereo eto ambany ny antsipirihany:

      Fahasamihafana eo amin'i Ng sy Ngh (Loharano: coviet.vn)

      Ngh dia afaka mitambatra amin'ireo voady izay atombohy i, e, ê.

     Ng afaka mitambatra amin'ny voady manomboka amin'ny a, o, ơ, ô, u, ư.

   Ankoatra izany, vietnamiana manana feo roa hafa (g/ gh) izay voatonona anarana hoe /g/, ho an'ireo consonants ireo, misy ihany koa ny fitsipiky ny zanapeo.

Fahasamihafana Ng sy Ngh - Holylandvietnamstudies.com

- gh dia afaka mitambatra amin'ny voady manomboka amin'ny e, ê, i.
- g afaka mandeha miaraka amin'ny voady manomboka amin'ny a, o, ơ, ô, u, ư.
* g afaka mandeha miaraka i fa amin`ity tranga ity dia ho mpisolo anarana toy ny /j/, ohatra cái gì.

… Tohizo ao amin'ny fizarana 4…

SEE MORE:
◊  FITENY VIETNAMESE ho an'ny Vietnamese sy vahiny - Fampidirana - Fizarana 1
◊  Fiteny VIETNAMESE ho an'ny Vietnamese sy ny vahiny - Abidia Vietnamianina - Fizarana 2
◊  FITENY VIETNAMESE ho an'ny Vietnamese sy vahiny - feon Vietnamese - Fizarana 4
◊  Fiteny VIETNAMESE ho an'ny Vietnamese sy ny vahiny - Dialogey Vietnam: Fiarahabana - Fizarana 5

BAN TU THU
02 / 2020

FANAMARIHANA:
◊ Sary lohateny - Loharano: Student Vietnam Exchange.
◊ Fanondroana, lahatsoratra sahisahy, lahatsoratra italiana amin'ny sary bracket sy sepia dia napetrak'i Ban Tu Thu - www.hitoriam.com

(Visited 6,591 fotoana, 6 fitsidihana amin'izao fotoana izao)
en English
X