Ny teknikan'ny haiady martial - Holylandvietnamstudies.com

TRADISIONAL LITERATURA sy ARIKA ARON'I VIETNAM - Fizarana 3

4368 Views Nguyen Manh Hung

HUNG NGUYEN MANH

… Tohizana:

Rehefa avy nandinika dia afaka hitantsika fa tsotra ny fomba fanao amin'ny haingon-tena marika taloha. Andao hiezaka hamaritana azy io ho toy ny manaraka isika (araka ny akora navoaka):

1. Mampitondra entana: Misafidy vato na lanja mitarika manodidina ny 36 kilao. Mpanao mpanakanto maritiora manao fanaovan-javatra amin'ny alàlan'ny fanakarana sy manidina mba hanamafisana ny hozatra. Nitombo tsikelikely ny lanja.

2. Manatsara barika avo: misafidy sampana avo na manisy barika avo (toa ny bara mitsivalana). Ny fanazarana misintona sy mihena dimy ka hatramin'ny impito isan'andro.

Ity fanao ity dia mitovy amin'ny sakana miolikolika: Manintona tongotra roa mankany amin'ny sampana ary mihodina mankany manana tenda mora sy manao fihanika.

3. Mampihatra ny mitsambikina avo: misafidy valan-javaboara ambany ary manao fikajiana mitsambikina. Fitaovana pataloha feno fasika ary esorina tsikelikely ny fasika mba hanao fampiharana. Mandra-pando ny fasika, aleo ho maivana ny mpanafika. Ny mpanakanto mahay iray aza dia afaka nitsambikina tamin'ny tafon-trano.

4. Fikapohana sy fikapohana: fampiasana tanana roa hanindrona harona iray isan'andro. Raha manao fanazaran-tena mandritra ny fotoana maharitra, dia misy olona afaka manindrona amin'ny hazo akondro iray. Hazo akama Kicemperor avy eo ny rindrina biriky sy ny hantsana.

5. Fitaovam-piadiana manao fitaovam-piadiana: fitaovam-piadiana mahazatra tamin'izany fotoana izany dia mpiasa, ampinga ary harlberd. Ny fitaovam-piadiana tsirairay dia manana ny fomba fanaony manokana, samia manokana, tsiroaroa, na dihy (teknika). Ny mpampianatra dia nitana ny gongy teny an-tanany mba hitana ny kapoka ho an'ireo mpianatra (toa rehefa manao piano).

Fanamarihana: Nandritra ny fanazaran-tena dia ny sakafon'ireo martial ihany no nihinana lasopy vary na akondro vitsivitsy. Rehefa manao fanazaran-tena, matetika ny mpianatra dia mahazo ratra maharary ary ny mpampianatra dia manomana ravina volotsangana hahazoana fanaintainana.

Araka ny efa voalaza etsy ambony, nanomboka tamin'ny faha-17 taonan'i Minh Mang, ny fivoriana fanadinam-tena amin'ny mariazy dia natao tao Thua Thien, avy eo tany Hanoi sy Thanh Hoa. Thi Huong dia notazonina nandritra ny taona maro nifanaraka tamin'ny fanjakan'i Yin sy Yang: Mouse, Horse, Cat, akoho.

Thi Hoi dia nitaona tamin'ny taona Dragon, Dog, Buffalo, Goat.

Ny taona sisa tavela dia natao ho fanadinana literatiora. Raha jerena ny fizotry ny fanadinadinana, voalohany indrindra dia tsy maintsy mizaka telo ireo andiany:

I. Fandinihana voalohany: mampihetsi-po

- Ny lanjany dia namboarina firaka, manodidina ny 66 kilao.
- Mampiasà tanana roa hitondra ny lanja roa amin'ny halavirana 64 metatra na mihoatra, arakaraka ny tanjaky ny kandidà.

Raha lany dia hofidiana ho kandidà ambonimbony kokoa ny kandidà.
- Raha toa ka tsy mampiasa afa-tsy tanana iray ny kandida hitondra lanja iray dia tsy maintsy mandeha mihoatra ny 120 metatra izy ireo raha te hanana laharana ambony.
- Raha entin'ny tanana roa sy mandeha 48 metatra na tanana iray mitondra lanja iray ary mandeha 64 metatra dia heverina ho mandalo izy ireo.
- Raha tsy izany dia hofoanana izy ireo.

II. Fanadinana faharoa: fampiasana mpiasa sy lefona

1. Ny mpiasa dia vita amin'ny vy, milanja 18 kilao, mizara telo. Ireo mpivady dia tsy maintsy nanetsika ny tongony toy ny mandihy, manosika ary mamely ny lasibatra.
- Raha afaka nandeha 240 metatra izy ireo dia ho laharam-pahamehana.
- Raha afaka mandeha 160 metatra izy ireo dia heverina ho nandalo. Raha tsy afaka manatratra ny halavirana izy ireo dia hofongorana.

2. Nirefy 3.5 metatra ny halavan'ny Spear. Ireo mpilatsaka hofidina dia nampiasa tanana iray mitazona ny lohan'ny lefona; ny iray kosa dia nitana ny afovoany, nijanona 12 metatra tsy lavitra ny saribakoliny. Taorian'izay dia nitsambikina haingana ny kandidà mba hamita haingam-pandeha, mikendry ny lasibatra, avy eo dia mihazakazaka hikapoka ny bokotra fitavian'ny kibony. Raha mitsofoka amin'ny tendron'ny lefona dia milatsaka ho ambony ny mpifaninana; raha mikapoka fotsiny izy ireo dia nitana ny laharam-pahamehana; raha tsy hitan'izy ireo ny lasibatra dia hesorina izy ireo.

III. Faha-fanadinana fahatelo: fampiasana fihinanana

- Ireo mpirotsaka hofidiana dia tokony hahatratra 82 metatra (20 truong ary 5 thuoc) (5) (6) miala amin'ny tanjona.
- Nahazo mitifitra enina ireo kandidà nitifitra:
a) Raha nandona tifitra niaraka tamin'ny tifitra roa, dia nitifitra ny faribolana manodidina ny lasibatra ny tifitra iray, tifitra telo ivelan'ny kendrena, dia natao ho ambony noho ny mpifaninana.
b) Raha nokapohiny indray mandeha ny nokendrena iray, dia nitifitra ny boribory manodidina ny lasibatra, izay nitifitra efatra teo ivelan'ny kendrena, dia nitana ny laharana iray ny kandidà.
c) Raha mikapoka faribolana manodidina ny lasibatra indroa, kapoaka efatra ivelan'ny kendrena dia noheverina ho mpandalo ilay kandida.
d) Raha tsy inefatra in-enina na indray mandeha fotsiny no nokendrena, dia tsy ho nahomby izy ireo.

Fehiny, taorian'ny fizahana telo:

1. Raha laharana ambony sy salantsalany dia nomena mari-pahaizana bakalorea ny mpilatsaka hofidina.
2. Raha mandahatra ihany no mandalo dia mitondra ny lohateny hoe baccalaureate.

Mandritra ny fizahana farany (fizahana am-bava), ireo kandida dia tsy maintsy mandalo fanontaniana telo momba ny klasika momba ny tafika.

Miankina amin'ny voka-pifidianana dia mety mifanentana amin'ny ambaratonga samihafa ireo kandidà.

A. Thi hoi (fizahana metropolitan)

Thi hoi [Thi hội] dia mitovy amin'ny thi huong saingy samy manana lanja samihafa: 66 kilao ho an'ny ry huong [thi hương] ary 72 kilao ho an'ny ianao ity [thi hội].

Ny elanelam-potoana hivezivezy ao thi huong dia eo amin'ny 64 metatra sy 80 metatra ho an'ny ianao ity [thi hội].

Raha mandalo ny fanadinana rehetra dia hojerena ny kandida manantona trach cach [hạng trúng cách].

B. Thi dinh (Fanadinana fitsarana Imperial)

Raha ara-bakiteny (mahalala shinoa sy Yi ching), dia afaka misoratra anarana ny kandida mandritra ny fanadinana.

Raha tsy mahay mamaky teny dia tsy afaka misoratra anarana ao amin'ny Thi dinh [Thi đình] fa mila mamaly ireto fanontaniana manaraka ireto momba ny:
1. Classics miaramila.
2. Tetika miaramila an'ny jeneraly malaza taloha sy ankehitriny.
3. Tantara ankehitriny.

Amin'ny alalàn'ny famotopotorana ireo, dia miankina amin'ny valiny ny mpitsara handinihana ny haavony.
- Raha heverina ho lany dia omena laharana tien si vo (dokotera amin'ny haiady) ny kandidà.

a) Homena akanjo, satroka, saina, solaitrabe.
b) Avela ho vinh quy bai ka (hiverina any an-trano hivavaka amin'ny razana rehefa avy nahazo mari-boninahitra akademika) (toy ny tien si van [tiến sĩ văn])

- Raha tsy nandalo izy ireo na nandalo fotsiny ny ianao ity [thi hội] ary tsy afaka nanatrika ny ry dinh [thi đình], dia omena laharana faharoa izy ireo.

FANAMARIHANA:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Văn An] (1292-1370), tena anarany Chu An [Chu An], pen pen Tieu An [Tiều Ẩn], anarana anarana Linh Triet [Linh Triệt]. Izy dia mpampianatra, dokotera, mandarin avo lenta amin'ny Tran [Tran] Dinisy eo amin'ny tantaran'i Vietnam. Novonoina izy Van Trinh Cong [Văn Trinh Công]. Izany no antony nahafantarana azy taty aoriana Chu Van An [Chu Văn An]. Izy dia olona mivantana fa nandalo ny hoc sinh Thailand (anaram-boninahitra ho an'ireo nandalo ny literatiora Hoi [izany Hội]) fa nandà tsy ho lasa zaridaina. Izy kosa dia nanokatra sekoly iray ao amin'ny Huynh Cung [Huỳnh Cung] tanàna, ampitan'ny Ho an'i Lich [Tô Lịch] Ony. Ny fampianarana iray dia nitana andraikitra lehibe tamin'ny fanelezana ny Confucianismisme tany Vietnam tamin'ity indray mitoraka ity. Eo ambany fanjakan'i Tran Minh Tong [Trần Minh Tông] (1300-1357), lasa mpampianatra tany amin'ny oniversite emperora izy, ary izy no tompon'andraikitra tamin'ny fampianarana ny zanak'andriana Vuong, ny mpanjaka ho avy. Tran Hien Tong [Trần Hiến Tông]. Taty aoriana, teo ambany fanjakan'i Du Tong, dia nolavina ny fangatahany mandefa bararata fito hafa, izay niampanga azy ho nanao kolikoly. Reraka izy ary nametra-pialana. Taorian'izay dia niverina tany izy Phuong Hoang [Phượng HoàngMountain (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Izy no nampiasa ny anarana penina Tieu An [Tiều Ẩn] (kitapom-baravarana). Nandritra ny androm-piainany, nanohy ny asa fampianarana izy ary nanoratra boky.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] dia teraka tamin'ny taonjato fahatelo ambin'ny folo (20), ny vanim-potoanan'ny Fanjakana Mongoliana miaraka amin'ny nofinofy hoe:manjaka izao tontolo izao”, Izay nahatonga an'i Vietnam ho tanjona hanafika an'i Azia Atsimo Atsinanana. Eo ambany fanjakan'ny Tran Thu Do [Trần Thủ Độ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] nandrava ny fanafihana Mongoliana voalohany. Rehefa avy Tran Thu Do [Trần Thủ Độ] maty (1264), tonga mpitarika ny Tran [Tran] Tafiditra ary nandresy ny fanafihan'ny Mongoliana fanindroany. Nahazo fandresena fanintelony izy tamin'ny Mongols (1287) niaraka tamin'ny ady malaza nanjakan'i Bach Dang [Bach Dang] Reniranon'ny fiarovana ny faritany i Vietnam [Việt Nam](Dai Viet [Dai Viet] vanim-potoana) ary ny Azia Atsimo Atsinanana. Heverina ho olo-masina izy.
(4) HENRI OGER - “Kỹ thuật của người An Nam” (Technique du peuple Annamite) - ampiharina amin'ny Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Ny Profesora mpanampy, PhD. NGUYEN MANH HUNG [Nguyen Manh Hung] nanao fikarohana, nampiditra, ary nanambara tao amin'ny Fikambanana Kolontsaina sy Zavakanto ao Hanoi [Hà Nội], i Vietnam [Việt Nam] (1984), Oniversite any California (Etazonia2004), sy ny Sekolin'ny fiteny Paris any Atsinanana any Frantsa (2006).

(5) Truong [Truong] dia tahiry iraisan'i Vietnam sy Shina taloha. Izy io dia ao anatin'ny rafitra fahagola taloha ao anatin'ny rafitra famaranana mifototra amin'ny mpitondra fototra. Ny truong iray dia mitovy amin'ny metatra Vietnamese 10 (metatra frantsay 4 eo ho eo).

(6) Thuoc [mpitondra] dia fitaovana fandrefesana ampiasaina handrefesana zavatra, izay marim-pototra amin'izany. Thuoc Thuoc [mpitondra] dia ampiasaina amin'ny fanaovana sary, fandrefesana ny halavany, ny haavony, ny zoro,….