Alohan'ny HITANORO HO ANKEHITRINY - Fizarana 1

Hits: 527

HUNG NGUYEN MANH1

Ny fampiharana mba hanomboka WRITING

     H. OGER namela tononkalo voalohany nosoratantsika Taona vaovao's Day (Sary 1). Ny tsanganana eo ankavanana dia mivaky:

“Mamoa ny penina rehefa nanoratra voalohany tamin'ny taom-baovao
Ho lasa harena sy haja be ny zava-drehetra ”

      Ny tsanganana eo ankavia dia mivaky:

“Zanaka maro, zafikely maro, harena sy haja be.
Harena maro be, harena be, .be ny voninahitra ho azo ”

     Ny tsanganana afovoany dia mivaky hoe:

“Volana voalohany amin'ny taona fahatelo an'i Duy Tân1
Ny tsindrimandron'ny andro fahenina dia manoratra ny penina masina ”

     Ny mpampianatra, ny manam-pahaizana, ny mandarika izay tsy mikasika ny tany fa mikitika ny taratasy sy penina dia mila misafidy andro fanoratana. Mampiasa taratasy voninkazo na mena izy ireo ary manoratra ny tsipika voalohany amin'ny taona miaraka amin'ny fikarakarana be araka ny voalaza etsy ambony.

     Alohan'ny hahatratrarana ny asa voalaza etsy ambony dia tsy maintsy mandanjalanja ny mahatsara sy maharatsy an'io raharaha io izy ary tsy maintsy mitandrina mba hisafidy ny andro tsara hisafidianana ny ora tsara, hanazavana ireo hazo josoa am-panajana ary hivavaka eo alohan'ny alitara iray razana izay tokony hisy ny aquilaria manitra may. Ireo fehezan-teny na andininy voalohany ireo dia matetika tononkalo namboarina, tononkalo mandrafitra tena na fehezanteny mitovy. Vantany vao voasoratra izy, dia notakian'ilay mpanoratra ho azony tsara ilay tononkalo alohan'ny hametrahany azy ao anaty vatam-paty miandry ireo vahiny manan-tantara ho avy, rehefa hamoaka izany izy ary hitaky azy ireo rehefa misotro amin'ny kaopy Lohataona. Raha ny momba ny mpianatra Confucianianina, ny fianaran'izy ireo dia misy koa ny fampiasana borosy penina, noho izany dia tsy maintsy mijery ny kalandrie koa izy ireo, misafidy ny ora mety hanoratana ny teny voalohany amin'ny taona vaovao toy ny mpampianatra Confucianianina, mba hivavaka ho an'ny ny fandrosoana amin'ny fianarany sy ny fahombiazany amin'ny fanadinana mba hanonerana ny fikotranan'izy ireo ny sainy hianatra.

Ny Fotoan-dehibe hanombohana FAMPISEHOANA NY FINOANA

   Alohan'ny hanombohantsika mampiasa tombo-kase dia andao hamaky andinin-tsoratra masina hamaritana azy tamin'ny taonjato fahasivy ambin'ny folo:

    "Rahoviana Fetibe tonga, ny Mpanjaka sy ny Tompo dia nandidy ny vahoaka mba hijery ny kalandrie izay misy Fotoam-pialan-tsasatra apetraka mazava. Ny fialan-tsasatra dia manomboka amin'ny fahenina amby roapolo amby roapolo amin'ny volana ambin'ny folo ambin'ny folo ary mety haharitra hatramin'ny fahafolon'ny fahenina ambin'ny folo amin'ny volana voalohany. Raha misy ady, izany dia tokony hatsahatra ho an'ny Tet. Hatramin'ny fahadimy amby roapolo tamin'ny volana faharoa ambin'ny folo dia voadio sy voatahiry ao anaty boaty ny tombo-kasen'ny Mpanjaka sy Tompoko. Diovina koa ny fitaovam-piadiana ary apetraka amin'ny toerana voatokana ”2.

   Ny mandarine misy tombo-kase, miainga amin'ny lohan'ny distrika dia apetraho ao anaty boaty taloha Tet ary nifidy andro mahafinaritra amin'ny taona vaovao hanombohana hampiasana azy io. Ny fombafomba hanombohana asia tombo-kase dia mety atao amin'ny voalohan'ny andro faharoa na fahatelo amin'ny volana voalohany na dia tsy mbola asa natao hisorohana asa maika na andro tsy mampahory izany. Canton sy lehiben'ny tanàna koa tsy maintsy manao lanonana iray hanombohana mampiasa tombo-kase. Ho an'ny tenany manokana, ny lehiben'ny vohitra, taorian'ny nanaovana ny lanonana nanokafana ny tombo-kase dia nosokafany mba hasiana ilay antontan-taratasim-panjakana voalohany tamin'ny taom-baovao, mazàna ny antontan-taratasim-pifidianana dia mahaliana. Tany am-boalohany, fanaon'ny olona ny jiro fanaovan-jiro hivavaka sy hivavaka amin'ny génie izay hitana ny tombo-kase alohan'ny hanatanterahana ny lanonana fanombohan-kase.

Ny serasera ampahibemaso dia misy ihany koa ny Fetibe hanombohana FAMPISEHOANA NY FINOANY

Ny sakam-bahoaka

   Taloha, ny vohitra tsirairay dia manana sakana imasom-bahoaka. H. OGER mampiseho amintsika ny endrik'ity olona ity (Sary.1) mitondra ny lohateny hoe “Sakam-bahoaka eny an-tanàna”.

   Ny asan'ny crier an'ny besinimaro dia ny manasa ireo tompon'andraikitra ao an-tanàna hivory ao amin'ny trano kaominaly. Tokony te hampahafantatra ny vahoaka momba ny zavatra tsy maintsy alehany na aiza na aiza ny tanàna ary hilaza amin'izy ireo rehefa mikapoka amam-borona.

   Ny côte côteur no miaina ny serivisy natolony tao an-tanàna rehefa nisy lanonana. Na ny lehilahy mahantona manana azy aza dia hanome hanina azy amin'ny sisa tavela.

   Na izany aza, eo ambaniny Le Thanh TongNy mason'ny governemanta dia mitazona fahefana avo indrindra:

“Mihaino ny baikony ny antitra sy ny tanora,
Ny mponina rehetra mitoetra ao,
Voazara avy amin'ny hery .ambony ka hatrany ambany.
Mipetraka irery izy irery fandrianao. "

Fanambarana nataon'ny Crier ho an'ny daholobe

   Olona iray ao amin'ny halatra ambany indrindra amin'ny fitaovan'ny tanàna ary olona faran'izay ambany tanàna, ny mpiambina olona dia tsy maintsy misafidy andro iray hanombohana ny raharaham-pokontany. Araka ny fanao, ny toerana sasany dia misafidy andro mampidi-doza - toy ny amin'ny fampiasana tombo-kase - fa ny sasany kosa mamaritra ny daty amin'ny fahafito amin'ny volana voalohany.

   Tamin'io andro io, ny mponina dia mivory mba hiala voly amin'ny andro iray ka hatramin'ny telo andro miankina amin'ny tanàna tsirairay.

    Ny sakam-bahoaka miaraka amina moto amin'ny dian-tànana mankany afovoan-tokotanin'ny trano iombonana, miondrika in-droa, mitokona intelo, ary manambara mafy hoe:

manam-pahefana
mponina,

Amin'ny taona vaovao dia ho tsara ny fijinjana, miroborobo ny varotra rehetra, hionona ny rehetra.
Hanjaka ny fahasambarana sy ny harena,
Harmony no hanjaka.

Amin'ny fianakaviana rehetra, ny antitra dia hiaina ny zokiolona tanora hianatra mafy, ny zazavavy dia hanana mpananatra maro, ny tantsaha dia mahazo be dia be, hatsangana ny tompon'andraikitra, hitombo ny vola,
Hisy trano vaovao,
Avelao ny lehilahy ambony, misafidiana araka izay sitrapony.
Miala amin'ny ambaratonga ho an'ny daholobe

Cốc! Cốc! Cốc!

… Tohizo ao amin'ny fizarana 2…

FANAMARIHANA:
1 Profesora mpiara-miasa HUNG NGUYEN MANH, Doctor of Phylosophy in History.
2 Araka ny Confucius 'Lohataona sy Fararano nomen'ny T by THỊ "Xuân Vương chính nguyệt" (Mpanjakan'ny Lohataona) dia manondro ny fotoam-piandohan'ny lohataona amin'ny fanjakan'ny Mpanjaka sinoa.
3 Raha ny filazan'i BENTO THIỆN, Ibid, 1659.

BAN TU THU
01 / 2020

FANAMARIHANA:
◊ Loharano: Taom-baovao fahita Vietnamianina - Fetibe lehibe Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Dokotera ny Phylosophy ao amin'ny tantara.
◊ Ny lahatsoratra sahisahy sy sary sepia dia napetrak'i Ban Tu Thu - www.hitoriam.com

JEREO IHANY KOA:
◊  Avy amin'ny Sketch tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20 ka hatramin'ny fombafomba nentim-paharazana sy fety.
◊  Famaritana ny teny hoe "Tết"
◊  Fetin'ny taom-baovao atoandro
◊  Ny fiahiahy ny OLONA MANEHOANA - Ny ahiahy ho an'ny KITCHEN sy ny CAKES
◊  Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 1
◊  Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 2
◊  Ahiahy amin'ny VAHOAKA PROVIDENT - Ahiahy amin'ny fandoavam-bola Dept
◊  Eto amin'ny SOUTHERN FIKOROANA: TOKONY HAFA KOKOA PARALLEL
◊  Ny lovia voankazo Dimy
◊  Ny fahatongavan'ny taom-baovao
◊  SPRING SCROLLS - Fizarana 1
◊  Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 1
◊  Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 2
◊  Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 3
◊  Miandrasana ny TAONA VAOVAO - Fizarana 1
◊  Mandoa ny fanomezam-boninahitra farany an'i CÔ KÍ ”(vadin'ny klerk) amin'ny andro faharoa an'ny TẾT
◊  Alohan'ny HITANORO HO ANKEHITRINY - Fizarana 2
◊  Taom-baovao amin'ny volana Vietnam - vi-VersiGoo
◊ sns.

(Visited 1,938 fotoana, 1 fitsidihana amin'izao fotoana izao)