Miandrasana ny TAONA VAOVAO - Fizarana 2

Hits: 370

HUNG NGUYEN MANH1

Tfanaony "Ny fitazonana ny afo"

   At Kẻ Rị, Kẻ Chè (Districtông Sơn District) ary koa ny Villagenh Thng Village (Distrikan'i Thiệu Yên), samy momba ny Thanh Hoa, ny olona dia nitandrina ny fomba fikojakojana ny afo (Fig.4) ao an-dakozia sy fandrehitra ny jiro mandritra ny alina mikendry ny fitazonana ny fahamaizana ny taona tratry ny taona rehefa tonga ny taom-baovao, nefa tsy tafiditra ao anatin'ny fotoana fohy.

Ny fomba amam-panao "Miantso vary"

    Ao amin'ny Taom-baovaoAmin'ny alina, olona ao Phù Lễ (Village Phúc Hoà, Tân Yên, Distrika, Bắc Giang) alefaso ny zatovolahy rehetra, nitondra fitaovam-piadiana sy lefona, hametraka ambohika any anaty ala eo ambany baikon'ny patriarika. Ny mamatonalina dia nitifitra basy 2 ny basy ary ny feon-tsolika sy ny zavamaneno no nitobaka hatraiza hatraiza. Niverina tany an-tanàna ireo tovolahy avy eo, saingy, teo am-bavahadiny dia mijanona izy ireo ary miandry ny patriarika izay miantso mafy ao an-tanàna.

“Ry vary! Ry vary! Ry vary! 
Sakafo vary, lovia rano iray hanomanana ny masiaka, Ry vary! ”

    Rehefa namarana ny fihihiany ilay patriarika dia nihiaka mafy ireo tovolahy:

    Ah! Ah! Avy eo, ny amponga sy ny feon-trondro ary ny zavamaneno no miverina ao an-trano indray, misy olona iray mivoaka, manokatra malalaka ny vavahady ary manome mofomamy fotsy sy manitra fofona manitra. Nalain'ilay patriarika ny vilia masaka natsipy ary narotsany tao anaty harona, dia nanohy nitarika ilay vondrona ho any an-trano hafa izy hamerina ilay hetsika mitovy. Rehefa tonga tao amin'ny trano farany dia tonga ny maraina ary niverina any anaty ala any ivelan'ny tanàna ny vondrona rehetra mba hiala sasatra. Ankehitriny dia tonga ny fotoana hisehoan'ny vehivavy taloha. Avy any an-tanàna mankeny amin'ny toerana misy ny tovolahy tanora no miala sasatra; avy eo, tamin'ny alàlan'ny habetsahan'ny vary masaka nahazo azy ireo, nahandro vary masaka izy ireo, zarao ho ampahany kely ny vary efa namboarina, afatory amin'ny ravina akondro ary zaraina amin'ny zatovolahy tsirairay avy izay mihinana sira sira. Taorian'izay dia miverina an-trano amim-pifaliana daholo ny rehetra taona vaovao.4

Ny fomba amam-panao "Miantso varatra"5

    Ankoatra ny fomba fanao amin'nymiantso vary"Mba hamoha ny pady, misy koa ny fomba fanao amin'ny"miantso varatra". Izany dia satria ny olona mifoha kilaoty toa ny mamoha ny tany hamafy, ny plough ary hamboly, fa, ny tany dia mila rano ie, ny varatra dia takiana hamoaka oram-baratra izay mamela ny paddies hitombo haingana.

"Ny vary dimy volana ny sakamalaho manafina any amorony, 
Raha vao henoina ny kotroka dia handrehitra ny saina ary hitombo haingana ”.

    Araka ny fomban-drazana taloha, rehefa mitohy miantso varatra, ny olona dia mampiseho morte, tocsins ho mavesatra, hikapoka mba hampandeha ny feon'izy ireo, miaraka amin'ny feon'ny gongs sy amponga mba hiparitaka, noho izany, hanodinana ny feon'ny kotroka tamin'ny fanombohan'ny. Spring ary manetsika kotroka hody, mitondra orana miaraka aminy. Raha ny momba io fomba fanao io dia mbola tsy afaka mamaritra ny fotoana marina isika (fiafaran'ny taom-bolana trandrahana na fiandohan'ny taom-baovao).

Ny minitra masina

    The Taom-baovao no fe-potoana masina indrindra amin'ny taona izay ifandraisan'ny tany sy ny lanitra, handefasana ny tranainy ary handray ilay vaovao. Na izany aza, ilay mipetraka any ambanivohitra amin'izao minitra masina izao dia mahita vehivavy manana jiro eny an-tanana iray ary tehina iray etsy an-tany mitady ny mpampindram-bola azy, ary afaka mahatsapa ny fotoan-tsarotra ananan'ny vehivavy tsara sitrapo!

    Ny jiro dia mifandraika amin'ireo karazana jiro tavoahangy - jiro solika miaraka amin'ny alokaloka jiro vita amin'ny tavoahangy tavoahangy. Ilay mitana ny jiro dia nofaritan'ireo mpanoratra ho tranainy vehivavy matavy iray misy tsony amin'ny tanany ilany amin'ny fandriany ary koa handroaka ireo alika. Ity sary tena misy ity dia manondro sy manameloka fiaraha-monina feudalistra mahery setra. Ao anatin'izany toe-javatra maizina izany dia mihamaizina amin'ny alalàn'ny 30 alina rehefa nanidy varavarana tamim-pitandremana ny fianakaviana rehetra dia afaka mihady ny “mpangalatra” manandrana mofomamy paty vitsivitsy, tapa-kisoa, poti-hena mangatsiaka… mifarana ny volana alohan'ny Tết izay fiambenana akaiky dia ilaina dia ny toko na volana farany amin'ny volana izay tsy hita isa ny mpangalatra sy ny mpangalatra tahaka ny olitra clam (Fig.5).

    Ary ilay lehilahy tsy maintsy mandao ny tany nahaterahany mba hahazoana fivelomana ary ankehitriny tsy afaka mody an-trano dia malahelo tokoa! Ankehitriny ary avy eo ny afomanga iray dia henoina ho toy ny miarahaba ny mpitantana vaovao - ny finoana dia ny roa ambin'ny folo mpitantana mifandimby hikarakara ny raharaham-barotra manomboka amin'ny taona Ty (totozy) hatramin'ny taona Hoi (kisoa) ny tsingerin'ny roa ambin'ny folo taona. Ny mpitantana tsirairay dia manana lohatenin'ny mpanjaka Genius ny taona ary manana mpanampy. Ny mpitantana dia tsara na ratsy. Ny ratsy kosa dia mitaky fangatahana an-danitra hiteraka loza: hain-tany, tondra-drano, hijinja ratsy, hanoanana, valan'aretina… hanasazy ny ratsy fitondran-tena sy ratsy fanahy Kings ary mpiasam-panjakana ambony.

FANAMARIHANA:
1 Profesora mpiara-miasa HUNG NGUYEN MANH, Dokotera ny Phylosophy ao amin'ny Tantara.
4 Araka ny asa mitondra ny lohateny: Monograman'i Hà Bắc "Địa Chí Hà Bắc" - Fampahalalana momba ny kolontsaina sy kolontsaina - Tranombokin'i Hà B1982c 538 - p.XNUMX.
5 Araka ny filazan'i LÊ TRUNG VŨ - Tết nentin-drazana amin'ny Vietnamese - boky voatonona - p.99.

BAN TU THU
01 / 2020

FANAMARIHANA:
◊ Loharano: Taom-baovao fahita Vietnamianina - Fetibe lehibe Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Dokotera ny Phylosophy ao amin'ny tantara.
◊ Ny lahatsoratra sahisahy sy sary sepia dia napetrak'i Ban Tu Thu - www.hitoriam.com

JEREO IHANY KOA:
◊  Avy amin'ny Sketch tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20 ka hatramin'ny fombafomba nentim-paharazana sy fety.
◊  Famaritana ny teny hoe "Tết"
◊  Fetin'ny taom-baovao atoandro
◊  Ny fiahiahy ny OLONA MANEHOANA - Ny ahiahy ho an'ny KITCHEN sy ny CAKES
◊  Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 1
◊  Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 2
◊  Ahiahy amin'ny VAHOAKA PROVIDENT - Ahiahy amin'ny fandoavam-bola Dept
◊  Eto amin'ny SOUTHERN FIKOROANA: TOKONY HAFA KOKOA PARALLEL
◊  Ny lovia voankazo Dimy
◊  Ny fahatongavan'ny taom-baovao
◊  SPRING SCROLLS - Fizarana 1
◊  Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 1
◊  Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 2
◊  Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 3
◊  Miandrasana ny TAONA VAOVAO - Fizarana 1
◊  Ny fomba fanaon'ny RECELEBRATING TẾT
◊  Taom-baovao amin'ny volana Vietnam - vi-VersiGoo
◊ sns

(Visited 1,945 fotoana, 1 fitsidihana amin'izao fotoana izao)
en English
X