Mandeha ho an'ny TẾT CEREMONIES - Fizarana 1
Hits: 366
HUNG NGUYEN MANH1
Ny maso ivoho no manome ny fankasitrahany an'i Lord Trịnh
Ny andro fahatelo, tany avaratra, tamin'ny tapaky ny taonjato fahafito ambin'ny folo, Tompo Trịnh nifandray tamin'ny misionera sy ny vahiny, araka ny fombafomba. Ity manaraka ity dia andalana iray nosoratan'ny pretra Jesuit iray: “Tamin'ny andro fahatelo, Tt, tompoko Trịnh Tạc Nahazo ireo vahiny izay tonga manaja izany fotoana izany lasopy voalavo taona, ny taona fahatelo amin'ny Vĩnh Thọ manjaka (1660). Ny iraka sinoa dia naniry azy ho ela velona araka ny fomban-drazana Shinoa dia niankohoka taminy araka ny fomban-drazana Vietnamianina. Ny iraka holandey dia naniry an-taonany maro ho an'ny Tompo araka ny fombafomba holandey. Ny pretra Jesuit, Onuphre Borgeøs (Swith Switzerland) sy Joseph Tissanier (France) dia niankohoka teo anatrehany araka ny fombafomba Vietnamianina. ”
“Tamin'io andro io, feno hipoka ny tranoben'ny Tompo. Soa ihany ny mpisorona roa dia niditra tao amin'ny kianja lehibe iray hiankohoka amin'ny Tompo. Izy ireo koa dia nanao akanjo volom-borona, satroka misy heksagon ary napetraka teo imason'ny Tompo in-efatra teo imason'ny olona efatra arivo. Rahoviana Ânh Vương Trịnh Tạc nahita ireo mpisorona roa izy, dia nanery azy ireo hiankohoka Vương Thái Hậu (ny reniny) nipetraka teo anilany, avy eo i Borgès sy Tissanier dia niforitra ihany koa Vương Thái Hậu inefatra2. "
Lanonana hanaovana faniriana ho an'ny olona zokiolona
Raha ny tokony ho izy dia tsy maintsy 60 taona hahatratrarana ny taona takiana amin'ny maha zokiolona an-tanàna azy. Na izany aza, io fivoriambe io dia tsy ekena afa-tsy amin'ny faritra misy olona maro be dia be no antitra. Raha ny amin'ireo toerana tsy dia firy taona loatra, ny taona 50 azo raisina ho mendrika ho loholona ao an-tanàna. Araka ny fomba amam-panao, ireo izay tonga taona dia tokony ho loholona ao an-tanàna dia tsy maintsy mitondra fanomezana amin'ny trano kaominaly mba hanomezana fampandrenesana ny tompon'andraikitra amin'ny tanàna ary hivavaka amin'ny génie, mba hisoratra anarana amin'ny fomba ofisialy ao amin'ny lisitry ny loholona ao an-tanàna ary ho afaka amin'izany ny fandraisana anjara ara-tsosialy rehetra. Amin'ity andro ity dia mivory ny loholona sy ny tompon'andraikitra isan-tanàna mba hijoro ho vavolom-belona sy hifampiarahaba amin'ny alàlan'ny tononkalo na sombin-kafatra. Ny fidiran'ny olona tonga amin'ny taona takiana dia tsy maintsy manatrika ny lanonana ihany koa, fa ankoatry ny fizarana ny fifaliana, dia tsy maintsy manompo ao amin'ny trano kaominaly ihany koa izy ireo tahaka ny tokony hataony amin'ny fety. Ny lanonana faniriana maharitra dia matetika voalamina ao amin'ny tranon'ny kaominaly. Nanomana fanomezana vitsivitsy antsoina hoe fanomezana ireo manam-pahefana mba ho ela velona. Manao ahoana ireo fanomezana ireo? Amin'ny toerana sasany dia ampahany amin'ny tanimbarin'ny zokiny ny manangona ny vokatra eto an-tany toy ny amin'ny Mai Tung (Thanh Hoá, Phú Thọ); any amin'ny toerana hafa, ny fanomezana angamba akanjo mena sy akanjo matevina raha toa ka mahatratra 80 taona toy ny taloha ny zokiny Sơn Vi vohitra (Phu-Tho), na shaddock matsiro vitsivitsy fotsiny na tanana akondro mavo. Na izany aza, misy ny tanàna izay mandamina ny "lanonana maniry ny ho lava velona" mifanaraka amin'ny famaritana henjana ny hirika - mifototra amin'ny fahanterana tratra.
- Avy amin'ny taona 60 ka hatramin'ny 70, ilay antitra dia antsoina hoe "Hương trung kỳ lão"(Anti-panahy ao an-tanàna antonony) ary ampisotroin'ny kaopy ho an'ny mponina tao an-tanàna.
- Avy amin'ny taona 71 ary matetika, ilay antitra dia antsoina hoe "Hương thuợng kỳ lão"(Anti-tanàna zokiny) ary asiana kaopy divay miaraka amin'ny akanjo tonta (vita amin'ny landy mena) avy amin'ny vohitra.
- Vahoaka mihoatra ny 90 taona antsoina hoe "Thượng thượng thọ"(Efa antitra matotra be) ary, ankoatry ny fikarakarana ny mponina ao an-tanàna ho toy ny an'ny 71 ary mihoatra (nanolotra kaopy divay sy akanjo tonta), koa omena fehezanteny mifanandrify (voasoratra amin'ny taratasy na amin'ny landy) miankina amin'ny toerana misy azy ireo.
- Vahoaka mihoatra ny 100 taona antsoina hoe "Bách Tuế thọ dân"(Zato taona) ary momba ireo olona ireo, amin'ny andro voalohany, ny Lehiben'ny Village dia tsy maintsy misolo tena ny vohitra iray hitondrana betel sy alikaola any an-tranony mba "maniry ny halavola lava".
Amin'ny maha-endri-javatra miavaka azy ireo amin'ireo endrika isan-karazany amin'ny "faniriana ho an'ny halavola", tokony hotsoahantsika ilay nampiharina tany amin'ny toerana naorina ho «trano ifantohana ho an'ny zokiolona» ao amin'ny Liễu Đôi tanàna.
Ny "trano iombonana ho an'ny be taona" dia vita amin'ny volotsangana, misy tafo sy rindrina vita amin'ny kofehy akondro. Ny tokotanin'ny tranon'ny komunal dia manana dingana maro miaraka amin'ny tsihy miparitaka tsara. Ny dingana ambony indrindra dia natokana ho an'ny loholona tranainy indrindra izay mendrika ny vilia lovia (izay azony alaina any an-trano rehefa tsy mihinana). Ireo dingana ambany kokoa dia arakaraka ny vanimpotoana isan-karazany, avo kokoa na ambany. Amin'ity lanonana ity dia mampiseho ny hafanan'izy ireo hatrany ny tompon'andraikitra rehetra ary manaja ny lohan'ny tanàna amin'ny toe-tsaina «Kính lão đắc thọ"(Ny iray dia mahazo faharetana rehefa manaja ny zokiolona) izany hoe izay manaja ireo antitra dia hamela azy ireo antitra.
Ny daty voafidy hikarakara ity lanonana ity dia mety ho hafa, miankina amin'ny tanàna tsirairay. The Liễu Đôi vohitra (Thanh Liêm, Hà Nam), ohatra, dia nifidy ny andro faha-7 tamin'ny volana voalohany volana, dia Lương Đài (Vĩnh Tường, Phú Thọ) efa nifidy 2 andro, faha-6 sy faha-7 volana voalohan'ny volana, ho an'ny Phương Lan vohitra (Việt Trì, Vĩnh Phú), dia nisafidy ny andro faha-3 tamin'ny volana voalohan'ny volana.3
Mandefa ireo razamben'ny olona
Ny olona dia misafidy na ny eo afovoan'ny kianja na ny zorony madio eo amin'ny zaridaina misy rano ka handoro ireo fanomezana taratasy joss. Amin'ny toerana sasany, ny olona dia mandoro ireo fanomezana taratasy joss amin'ny fomba sarotra izay mitaky ny fisian'ireo tompon'andraikitra fombafomba alohan'ny hanombohany may. Mandefa fombafomba isan-karazany ny tompon'andraikitra amin'ny fombafomba ary rehefa mirehitra moramora ny taratasin'ny joss, dia niantso mafy imbetsaka ilay tompon'andraikitra, toa nanaporofo fa nifandray tamin'ny fanahy izy; izany rehetra izany dia ny hananganana fahatsapana mahery vaika momba ny lohan'ny fianakaviana.
Fanasana4
Ny fotoana fahatelo amin'ny Tết
HITANIANA NY FAHAGAGANA ANAO:
Ho an'ny fianakavianay: Ny razambentsika, dadabeny, dadabe, dadatoa, dadatoa, raiko.
Ho an'ny fianakaviantsika: Ny razanay, renibeny, nenibe, nenibe, reninay.
AORO IZAY ATAO DAHOLO IZAO, AZONAO ATAO NY FAHITANIANA AZY IZAO:
Tonga eto amin'ny andro fahatelo, eo am-piandohan'ny Lohataona, manolotra anao am-pahatsorana izahay amin'ny fanomezana toy ny voankazo sy ny voninkazo, ny betel sy ny alikaola, ary koa ireo zavatra hafa rehetra ilaina, manantena fa hankasitraka azy ireo sy hitso-drano ny ankohonantsika, tanora ary koa antitra, miaraka amin'ny fahasalamana sy fiadanana be.
Mangataka am-panajana ny razambenay aman-dreny sy razana, nenitoanay, nenitoanay, rahavavintsika ary hankafy ny fanatitra isika.
Manasa koa izahay Genius of the Hearth ary izahay Andriamanitra an-dakozia hiaraka amin'ny razantsika amin'ny finaritra.
NY ATAOVY ATAO TANANA
… Tohizo ao amin'ny fizarana 2…
FANAMARIHANA:
1 Profesora mpiara-miasa HUNG NGUYEN MANH, Dokotera ny Phylosophy ao amin'ny Tantara.
2 JB TISSANIER - Kaonty ny dia avy any Frantsa ho any Tonkin, Ibid, p 121 - 146.
3 Araka ny filazan'i LÊ TRUNG VŨ - Ny T traditionalt nentin-drazana Vietnamese - Boky voatanisa.
4 Araka ny HOÀNG THẾ MỸ - ĐỖ HOÀNG DUYÊN - Fanasana amin'ny andro Ttt sy amin'ny fotoanan'ny fankalazana ny maty.
BAN TU THU
01 / 2020
FANAMARIHANA:
◊ Loharano: Taom-baovao voaloham-pirenena Vietnamianina - Fety lehibe - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Dokotera ny Phylosophy ao amin'ny tantara.
◊ Ny lahatsoratra sahisahy sy sary sepia dia napetrak'i Ban Tu Thu - www.hitoriam.com
JEREO IHANY KOA:
◊ Avy amin'ny Sketch tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20 ka hatramin'ny fombafomba nentim-paharazana sy fety.
◊ Famaritana ny teny hoe "Tết"
◊ Fetin'ny taom-baovao atoandro
◊ Ny fiahiahy ny OLONA MANEHOANA - Ny ahiahy ho an'ny KITCHEN sy ny CAKES
◊ Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 1
◊ Ny ahiahy ny olon'ny FIVORIANA - ny ahiahy ho an'ny fanoratana entana - Fizarana 2
◊ Ahiahy amin'ny VAHOAKA PROVIDENT - Ahiahy amin'ny fandoavam-bola Dept
◊ Eto amin'ny SOUTHERN FIKOROANA: TOKONY HAFA KOKOA PARALLEL
◊ Ny lovia voankazo Dimy
◊ Ny fahatongavan'ny taom-baovao
◊ SPRING SCROLLS - Fizarana 1
◊ Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 1
◊ Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 2
◊ Ny kolontsain'ny andriamanitry ny lakozia - Fizarana 3
◊ Miandrasana ny TAONA VAOVAO - Fizarana 1
◊ Mandoa ny fanomezam-boninahitra farany an'i CÔ KÍ ”(vadin'ny klerk) amin'ny andro faharoa an'ny TẾT
◊ Alohan'ny HITANORO HO ANKEHITRINY - Fizarana 1
◊ Handeha mandritra ny lanonana TẾT - Fizarana 2
◊ Taom-baovao amin'ny volana Vietnam - vi-VersiGoo
◊ sns.